| Fordtsok : II.szria II. magyar dalszvege |
II.szria II. magyar dalszvege
ZsoKi18 (szerk) 2006.06.17. 16:05
Szvek a levegben
(Corazones al viento - fcm)
Egy trtnet ami a te trtneted
egy nevets ami a te nevetsed
a szerelem ami bebrit minket
s ugyanaz a dal
Az lom ami engem vr
egy vrakozs amit lmodunk
mindenkinek egy nnp
s neked a szivem
Mikor megrkezik Floricienta
a boldogsg felbred
s az illzi szrnyakat vesz
s replni fogok veled
s az let csodja
ma dvzl
mikor Floricienta tncol
begyullad a szivnk
Refr.:
Co co co boldog szivek
Co co co szivek a levegben
Co co co szivek flelem nlkl
akik neked kiabljk hogy szeretlek
Que que que que
tallkozanak ssze a kezek
Que que que que
rezd magad testvremnek
Que que que
ne meny el soha
neked a szivem
neked a szivem
neked a szivem
ez a te lmod s az n lmom
ez a kivnsgod s az n kivnsgom
a dal amit mindenki nekli
az a te dalod
Ma a vilg egy nnp
s te vagy a meghivott
oda ajndkozom a mosolyomat
s oda adod a szivedet
Floricienta tnca
minden embert megfogja
s nincs senki aki nem rzi
hogy tele van szenvedlyel
s az let egy nnep
mindig nyitott ajtokkal
Mikor Floricienta tncol
begyullad a szivnk
Refr.:
Co co co boldog szivek
Co co co szivek a levegben
Co co co szivek flelem nlkl
akik neked kiabljk hogy szeretlek
Co co co boldog szivek
Co co co szivek a levegben
Co co co szivek flelem nlkl
akik neked kiabljk hogy szeretlek
Que que que
tallkozanak ssze a kezek
Que que que
rezd magad testvremnek
Que que que
ne meny el soha
neked a szivem
neked a szivem
neked a szivem
Dolgok amiket utlok benned
(Cosas Que Odio De Vos - Flor s Max)
Flor: Soha nem gondoltam hogy tallnk
valakit aki klmbzbb nlad
igen nehz volt a tallkozs
megismerni, megismerni volt egy nagy tveds
Sok mindenben utllak
ami miatt rosszul vagyok veled vagyok
Szeretnm hogy tvol legyl
elfelejteni, elfelejteni teged
Utlom benned a nyer mosolyodat
azokat az g zld szemeket
s a nzsi formdat
Utlom benned hogy mozog a szd
Amit rzek amikor megrintesz
amit mondasz beszd kszben
Utlom benned hogy nem utllak
egy picit sem, hogy tetszel
s hogy mr nem birom
mert azt hiszem szeretlek
jobban brki msnl
jobban brminl
n imdlak, n imdlak
nem utllak
Max: Sok minden egyszere trtnik velem
ssze tr az esszem
a fejemben n utllak
s a szivem, a szivem
veled van
Ez lesz egy trtnetnek az eleje
ez lesz taln egy nagy szerelem
igen ers amit rzek
nagyon nagy, nagyon nagy
ez a szenvedly
Utlom benned
azokat a hercegni gndr hajfrtket
azt a nevetst ami nagyon friss
a baba arcodat
Utlom benned
a rikit szineidet
s a (tules) s a virgaidat
olyan gynyr s klmbz
Flor s Max:
Utlom benned hogy nem utllak
egy pcit sem, hogy tetszel
s hogy mr nem birom
mert azt hiszem szeretlek
jobban brki msnl
jobban brminl
n imdlak, n imdlak
nem utllak
Max:
Utlom benned
azokat a hercegni gndr hajfrtket
azt a nevetst ami nagyon friss
a baba arcodat
Utlom benned
a rikit szineidet
s a (tules) s a virgaidat
olyan gynyr s klmbz
Flor s Max:
Utlom benned hogy nem utllak
egy picit sem, hogy szeretlek
s hogy mr nem birom
mert azt hiszem szeretlek
jobban brki msnl
jobban brminl
n imdlak, n imdlak
nem utllak
Mit rejt a Grf
(Que Esconde El Conde - Flor)
Nha magamtl megkrdezem
Grf hol vagy te
Nem tudom hogy ltlak e
le kapcsoltk nekem a lmpt
bjocskt jtszunk
s egy rk
tallkozsban lnk
Nincs md hogy megrtjk
Soha nem beszlnk mi ketten
Nem kapon meg a jelet a szivedbl
Nem tallom az utakat
Mr nem tudom hogy hova megyek
Jaj Grf nem rtelek
Egoista, nemesi, kzpkori riember
des vagy, kedves
s nha rosszul bnsz engem
Egy kk herceg vagy
De beltzl llatnak
Refr.:
Mit rejt a grf
Ki tudja hova
Az ezer arcval
li t az egsz lett egy karnevlban
Maximo augusto
ha nem tetszem
boszt llok majd meg ltod
Maximo augusto
megijesztelek
hallosan
Nha magamtl megkrdezem
Grf hol vagy te
Nem tudom hogy ltlak e
le kapcsoltk nekem a lmpt
bjocskt jtszunk
s egy rk
tallkozsban lnk
sszezavart engem
az amilyen vagy
tanulmnyozlak, elemezlek
s nem tudom hogy csinljam
hogy kzel legyek hozzd
szksgem van tanulsra
hogy megtalljam a rejtlyeket
Egoista, nemsi, kzpkori riember
des vagy, kedves
s neha rosszul bnsz velem
Egy kk herceg vagy
De beltzl llatnak
Refr.:
Mit rejt a Grf
Ki tudja hova
Az ezer arcval
li t az egsz lett egy karnevlban
Maximo augusto
ha nem tetszem
boszt llok majd meg ltod
Maximo augusto
Megijesztelek
hallosan
Mit rejt a Grf
Ki tudja hova
Az ezer arcval
li t az egsz lett egy karnevlban
Maximo augusto
Ha nem tetszem
boszt llok majd megltod
Maximo augusto
megijesztelek
hallosan
Egy risi srkny
(Un enorme Dragon - Flor)
Az gretek kzl, mindegyik elmlik idvel
Ma tengernyi emlkezsben fulladok meg
ptettem az lmomban egy vrat, amit lerombolok
Amikor lttam benne az erdt gynyrkdtetett.
Egy man mondta Az a te kk herceged
Az voltl, ha kint varzslatos kp volt, enym a fny napjai
De mindent befejeztem
Mr nincs semmi tartzkods a kett kzt
Mert egy trtnetbl
egy risi srkny lopja el a szvem
rmt okoz ezeknek
ahol te vagy a msik felem
Mindig vrakozok az a nap utn,
amit visszakldtl, az a nap utn, amit visszakldtl
s a trtnetnket elvesztik abban a tvolsgban,
amit nem fogok megtallni
A pillantsod bizalmas s a rajz feledse a sznnel
Viszlt
Felfedezem az egsz tndrmest
de vgl annyira elnyerem neknk ezt a boszorknyt
azt, ami megszlalt
marad a feledsben a szereteted, egsz testeddel
rzem benned
(Te Siento - Flor)
Srva bredtem fel...
Azt lmodtam, hogy nem vlaszoltl...
Lehet, hogy nem rt el hozzm idben...
Lehet, hogy a bcszsod volt az...
A keser knnyek...
Benedvestik az arcom...
Az titatott arcocskm lmai...
Az lmok, melyek meghaltak...
Refr.:
rzem benned, hogy ez a csk nem volt igazi csk...
rzem benned az ressget...
rzem benned a szerelem rnyoldalt,
Hogy eleged van abbl, hogy mennyit szenvedsz miattam...
rzem benned a hanyagsgot...
rzem benned az emlkeidet...
rezlek... Szntelenl...
rzem az egsz tested...
Nem foglalkozol majd a kvlllkkal,
Sem a brd... Ahov kpzeled magad...
Sem mikor, hol, hogyan. Sem a nv..
Sem a nv, amin neveznek tged...
Mert tudom, hogy bezrtad a szved...
rzem benned, hogy egyedl vagy...
Srva bredtem fel, s tudom,
s tudom, hogy holnap vgre visszajssz hozzm...
Refr.: 2x
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
